Roku 1795 9bra [listopada] 26 dniaWojewództwa Wileńskiego Parafii Szumskiej Dzierżawca Starostwa Kołłoboryskiego Hieronim Plewaka Skarbnikowicz Województwa Mińskiego na mocy plenipotencji od Wielmożnego Jegomość Pana Stefana Plewaki Starosty Kołłoboryskiego mnie wydanej i w Sądzie Grodzkim Województwa Mińskiego przyznanej, wedle Uniwersału teraźniejszego roku 9bra 7 dnia wydanego, czynię te podanie o liczbie znajdujących się w tem starostwie dymów i dusz płci męskiej i żeńskiej, wedle samej sprawiedliwości, bez najmniejszego zatajenia. A jeślibym co zataił i w tem przekonany został, podaję siebie ukaraniu takiemu jakie wyż wspomnionym Uniwersale jest przeznaczone.

DymyNazwiska ludzi
a mianowicie
Parafii Szumskiej wsi Kołłoboryszek 
Ludzie Wolne
LataLiczba dusz
męskieżeńskiemęskieżeńskie
PŁCI
1.Władysław Ławryna syn Chałkowski40
u jego żona Ewa30
         synowie:
Marcin14
Tomasz13
Józef7
Bartłomiej2
        córki:
Agata9
Marianna4
Agata córka Władysława10
najemnik Ignacy Michała syn Tarasewicz30
64
2.Wincenty Mateusza syn Atoli30
u jego żona Marianna27
syn Jakub2
córka Krystyna5
Najemnica Teresa Mikołaja córka17
23
3.Jan Jana syn Mackiewicz32
u jego żona Krystyna31
         synowie:
Stanisław10
Marcin4
        córki:
Justyna14
Marianna6
33
4.Adam Marcina syn Runiewicz30
u jego żona Agnieszka25
         jego bracia:
Tomasz21
Wincenty17
Piotr13
Marianna matka ich50
42
5.Andrzej Prokopa syn Harasimowicz50
u jego żona Krystyna40
         synowie:
Adam25
Paweł21
Antoni13
        córki:
Marianna17
Rozalia10
Ewa7
44
Latus z włości Starostwa Kołłoboryskiego ludności1916

Do tej skazki plenipotent Hiero-
nim Plewaka rękę przyłożył

źródło: LVIA F515-15-29
opracował Stanisław Jan Plewako,
praprawnuk Hieronima Plewaki
Warszawa, 13 kwietnia 2021 r.